اللغة الأصلية واللغة الهدف: صراع الهوية في الترجمة الأدبية
في عالم الأدب، لا تقف الترجمة عند حدود نقل الكلمات من لغة إلى أخرى. إنها معركة خفية تدور بين...
المترجم شريك الكاتب أم مؤلف جديد
في عالم الأدب، يقف المترجم دائمًا في منطقة رمادية بين الكاتب والقارئ.هو لا يكتب النص من البداية، لكنه أيضًا...
كيف تغيّر الترجمة مصير الأدب العالمي
في كل عصر، كانت الترجمة الأدبية واحدة من أقوى الوسائل التي غيّرت خريطة الثقافة في العالم. بفضل المترجمين، خرج...
الترجمة الأدبية بين الأمانة والإبداع
في المشهد الثقافي العالمي، الترجمة الأدبية أصبحت اليوم أداة أساسية في نقل التجارب الإنسانية بين الشعوب. المترجم الأدبي لم...
عبد الله فخرو
البيانات الأساسية الخلفية المسيرة الأثر والإرث أعماله تُعرض في المهرجانات الأدبية القطرية، ويُستدعى كضيف في فعاليات ثقافية للإسهام في...
عبد العزيز آل محمود
1. البيانات الأساسية 2. الخلفية نشأ عبد العزيز آل محمود في قطر في بيئة مثقفة مهتمة بالتعليم والمعرفة.حصل على...
وداد الكواري
1. البيانات الأساسية 2. الخلفية 3. المسيرة 4. الأثر والإرث رغم أن بعض أعمالها نُسيت أو قلت نسخها، إلا...
دلال خليفة
الاسم الكامل: دلال خليفةالجنسية: قطريةالمهنة: روائية، مسرحية، وقاصة الخلفية والتعليم المسيرة الأدبية الأسلوب والموضوعات الأثر والإرث
شعاع خليفة
البيانات الأساسية:الاسم الكامل: شعاع خليفةتاريخ الميلاد: غير مذكور في السجلات الرسميةتاريخ الوفاة: لا توجد معلومات عن وفاةمكان الميلاد: الدوحة،...
د.عبد الله فرج المرزوقي
الاسم الكامل: عبدالله فرج المرزوقيالجنسية: قطريةالمهنة: إعلامي، أكاديمي، وكاتبالدرجات العلمية: المسيرة المهنية والإعلامية الأنشطة الثقافية والإعلامية المؤلفات والأبحاث المشاركات...
